Var tvungen att hitta en artikel som intresserade mig tillräckligt mycket för att jag ska vilja eller kanske snarare kunna presentera den på engelska. Kursen i engelska fortsätter och jag är lite sent ute - imorgon ska uppgiften vara löst. Såklart. Och hur mycket ska man identifiera sig med arikeln som ska presenteras? Är jag beredd att bli förknippad med en artikel om melodifestivalen (hade länge en sådan i åtanke) eller någon mer politiskt korrekt artikel om miljövänligt bränsle eller skolpolitik?
Hittade slutligen en passande artikel med tilltalande bilder på vackra handskar på museet. Så nu sitter jag här och slår upp termer som har med hantverk, sömnad, seder och bruk och mode att göra. Och det är många ord jag inte är bekant med: glacéläderhandskar, handskmakare, hemslöjdskonsulent och raritet. Så jag har haft stor nytta av den uppslagstjänst som jag blev tipsad om av en kollega: tyda.se. Här kan man få ord upplästa så att man vet hur de ska uttalas. Riktigt användbart och nyttigt! Så nu ska väl den här uppgiften snart vara löst och jag kan känna mig beredd att berätta om detta kulturhistoriska hantverk. Men oj, vad jag längtar hem till mitt eget broderi nu!
tisdag, februari 12, 2008
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
2 kommentarer:
Visst är det kul med språk :) Jag ska se över mitt schema så SMS:ar jag nog nån dag. //Freddie
Ja, riktigt kul egentligen. Hörs och ses.
Skicka en kommentar